克莱尔·韦斯特(Claire West)

伦敦市长和运输局(TfL)揭露了一项重大努力的细节,以帮助人们上班,并在受到RMT和TSSA工会领导威胁的地铁罢工继续进行的情况下,绕过首都。

彼得·亨迪(Peter Hendy)运输专员说:

“我们敦促罢工期间在伦敦及其周边地区旅行的所有人进行检查,然后再考虑以下各种旅行选择, www.tfl.gov.uk 并在可能的情况下错开正常旅程。”

已经组织了大约一百多辆公共汽车,护卫性的自行车骑行,编组的出租车队伍以及在河上的10,000多次旅行的能力,以帮助伦敦人继续前进。志愿者还将位于地铁站,公共汽车站和火车站,以协助伦敦人的旅途并提供地图和其他有用信息。

敦促工会领导人重新考虑他们的行动,伦敦地铁仍准备随时进行建设性对话,以避免对伦敦人造成不必要的干扰。但是,如果采取行动,则正在进行准备以最大程度地减少影响。

尽管得到保证,伦敦地铁提议的人员变动不会导致强制性裁员,每个工会目前仍在威胁打扰伦敦人,当前拥有售票处的每个车站将继续拥有一个,而且车站将始终保持有人编制。预计将从9月6日星期一下午开始中断,如果工会领导层继续进行罢工,预计将持续到9月7日星期二。

鼓励拥有自行车的伦敦人骑自行车上班。自行车停车设施使新来者更容易使用,TfL上将提供​​自行车旅行计划者’的网站。该计划的成员和TfL将可以使用5,000巴克莱自行车租赁自行车’的承包商将努力确保尽可能有效地重新分配自行车。

伦敦地铁,电车和港区轻轨(DLR)服务将正常运行,尽管与伦敦地铁交汇的某些车站可能会受到影响。

伦敦地铁(London Underground)正在努力提供尽可能多的服务,但建议旅客可能造成重大干扰,并应在可能的情况下考虑其他旅行方式和错开的旅程时间。

如果罢工继续进行,建议伦敦人和游客提前计划并检查后再出发。所有最新的旅行信息和其他旅行选择的详细信息将在以下位置提供 http://www.tfl.gov.uk.

伦敦市长鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)说: “伦敦人是一群顽强的人,我敢肯定,地铁罢工不会阻止我们四处走走。我已要求TfL竭尽全力。但是我们必须清楚,RMT和TSSA计划无故给伦敦人带来不便。我们呼吁团队采取额外措施,人们将需要考虑使用公共汽车,轮船或自行车来代替平常的旅行。但是,这项计划中的行动将给数以百万计的伦敦人造成破坏,我呼吁工会坐下来讨论常识。”

目前,RMT和TSSA维护和工程人员将于9月6日星期一17:00开始24小时罢工,而其他RMT和TSSA Tube的人员,包括车站人员和一些司机,将于21:00开始。

运输专员彼得·亨迪(Peter Hendy)说: “我们将继续尽一切努力避免发生争执。无需采取任何行动,因为我们要进行的更改没有强制性的冗余,这意味着车站将始终保持人员配备,并且每个设有售票处的车站将继续拥有一个。

“我们感到遗憾的是,如果罢工继续进行,伦敦人会受到干扰,但是RMT和TSSA领导层不会阻止伦敦地铁与时俱进。由于Oyster的成功,现在只有20分之一的旅程涉及售票处,有些售票处每小时售出的票少于10张。市长和TfL已经制定了计划,以保持伦敦的交通顺畅,成千上万的TfL工作人员将在城市各处为我们的乘客提供帮助。

“目前正在做出巨大的努力,包括增加公交车和内河服务,提供共享的出租车服务和护送通勤自行车,并在伦敦市中心分发数千张步行地图。我们敦促罢工期间在伦敦及其周边地区旅行的所有人进行检查,然后再考虑以下各种旅行选择, http://www.tfl.gov.uk 并在可能的情况下错开正常旅程。”

供电 字型